優さん、谷口さん、こんばんは。

＞砺が砥になっているということでした。

について、
「レセプトオンライン請求・事務点検ＡＳＰサービスに係わるチェックロジック（調剤）」という支払基金発行の通達文があります。その中に別表「規定文字コード」があり、４７ページに今回の「砺」があります。専門的なことは全くわかりませんが、とりあえずご参考まで。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えんこう