太田さん、こんにちは。情報ありがとうございます。

> 氏名全部を「カタカナ」表示という言う処理で良いそうです。

この処理でしたら、それほど手間はないような気がします。
早速ソフトハウスさんにお願いします。