森　理 さん、こんばんは。

同じ場所でエクスプローラーからは読めて、「RPPMAN画像管理」からは読めない、と言う状況は普通では無い状況です。
薬情に画像が出ない、と言うことから、エクスプローラーから読めている画像のある場所がＲＰＰＭＡＮが作動しているホルダーではない可能性があります（何らかの原因で本来置かれるべき場所と異なる場所（ホルダー）に展開されてしまった可能性）。

それぞれのソフトからの「ＹＡＫＩＭＧ＿ＮＯＷ」が「マイドキュメント」→「ＲＰＰＣＡＬ」→「ＹＡＫＩＭＧ＿ＮＯＷ」で同じかどうか、一度ご確認ください。